Marina L. Marti

Marina L. Marti se desempeña como Abogada Extranjera (Foreign Counsel) en Avid Legal y no tiene licencia para ejercer la abogacía en los Estados Unidos. Abogada de bienes raíces y asesora transfronteriza con más de 19 años de experiencia, asesora a inversionistas, empresas y familias cuyos intereses abarcan los Estados Unidos, Argentina y el Cono Sur en general. Su práctica combina el trabajo transaccional con experiencia operativa en derecho inmobiliario y corporativo, junto con un enfoque en derecho de energía, minería y administrativo.

Como CEO de una empresa de bienes raíces y administración de propiedades con sede en Florida, con operaciones en propiedades comerciales, activos residenciales y hospitalidad de alquiler de corto plazo, Marina recurre a su experiencia operativa directa en bienes raíces. Asesora a inversionistas extranjeros sobre estructuras de tenencia alineadas con sus objetivos de negocio, trabajando junto a abogados de los Estados Unidos en asuntos fiscales, inmobiliarios y transaccionales.

Su formación jurídica incluye seis años en Marval O'Farrell Mairal en Argentina, donde trabajó en derecho administrativo, contratación pública, concesiones estatales y derecho de recursos naturales. Posteriormente, gestionó los aspectos legales de una cartera de más de 500 asuntos de fondos de inversión y fideicomisos de infraestructura en Nación Fideicomisos S.A. También se ha desempeñado como consultora de UNICEF y del Banco Mundial en asuntos relacionados con biodiversidad y energía.

Marina obtuvo un LL.M. en Derecho y Política Ambiental y de Recursos Naturales de la University of Denver Sturm College of Law. Actualmente se desempeña como Coordinadora del Comité Legal de la Argentine American Chamber of Commerce. Está habilitada para ejercer la abogacía en Argentina a través del Buenos Aires Bar (Activa), con la admisión al Florida Bar pendiente (prevista para 2026). Habla español (nativo), inglés (fluido) e italiano (conversacional).